Keine exakte Übersetzung gefunden für وصف المشكلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وصف المشكلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 41: “Currently, performance appraisal of the resident coordinator is based on limited, inadequate feedback.” Included is the description of the elements composing appraisal.
    ويرد فيه وصف للعناصر المشكلة للتقييم.
  • Problem description: Some off-route anti-vehicle mines use breakwires stretched out in line with the mine.
    وصف المشكلة: يستخدم بعض الألغام المضادة للمركبات أسلاك تفجير تمتد بحذاء اللغم على جانبي الطريق.
  • Problem description: A magnetically activated fuse operates by measuring the amount of metal in its immediate vicinity.
    وصف المشكلة: يعمل الصمام الذي ينفجر بالتأثير المغناطيسي بقياس كمية الحديد في منطقته المباشرة.
  • Problem description: Acoustically activated fuses are equipped with electronic sensors which determine the acoustic signature of a target.
    وصف المشكلة: الصمامات التي تنفجر بالتأثير الصوتي مزودة بأدوات استشعار إلكترونية تحدد السمة الصوتية للهدف.
  • [For each [outstanding] problem, the expert review team shall calculate the part of the emissions estimate affected by the problem as a proportion of the total annual inventory estimate, expressed in terms of CO2 equivalent.
    ينبغي الامتناع، إلى أقصى حد ممكن، عن وصف المشكلات إلا بلغة إحدى الفئات المذكورة أعلاه.
  • In that context, the references made to the effect of silence might also involve a failure to classify the problem efficiently.
    وربما كانت الإشارة في هذا الصدد إلى آثار السكوت دليلا على عدم وصف المشكلة بوجه مناسب.
  • The ongoing problem of the late issuance of documents was unacceptable in that it delayed the start of work and prolonged the decision-making process.
    ووصف المشكلة المستمرة المتعلقة بتأخر إصدار الوثائق بأنها أمر غير مقبول لأنها تعطل بدء العمل وتطيل عملية اتخاذ القرارات.
  • Is there some problem with the prescription you gave me?
    هل هناك مشكلة بالوصفة التي اعطيتني اياها؟
  • Problem description: Seismically activated fuses react to specific seismic frequencies and could, at least theoretically, be activated by human passage.
    وصف المشكلة: الصمامات التي تنفجر بالتأثير الاهتزازي تستجيب لترددات اهتزازية محددة ويمكن، من الناحية النظرية على الأقل، تفجيرها بمرور الإنسان عليها.
  • Problem description: Infrared-activated fuses can function in an active or passive role, reacting to the heat of certain objects and possibly even of persons.
    وصف المشكلة: يمكن للصمامات التي تنفجر بتأثير الأشعة تحت الحمراء أن تقوم بدور إيجابي أو سلبي، بحيث تستجيب لحرارة بعض الأجسام وربما بعض الأفراد.